Закрытый пилот · Telegram · 10–20 мест, заявки до 14 августа Closed pilot · Telegram · 10–20 seats, applications close 14 Aug Piloto fechado · Telegram · 10–20 vagas, inscrições até 14 de agosto
RedTrack перестаёт быть отчётом, который надо открыть. Бот следит за аккаунтом сам и пишет в тот момент, когда что-то сломалось или потекли деньги: что горит, чему нельзя верить, что можно масштабировать. Утром — короткая сводка за ночь, 30 секунд чтения. RedTrack stops being a report you have to open. The bot watches the account itself and messages you the moment something breaks or money starts leaking: what’s burning, what data you can’t trust, what’s worth scaling. In the morning — a short overnight summary, 30 seconds to read. O RedTrack deixa de ser um relatório que você precisa abrir. O bot acompanha a conta sozinho e chama você no momento em que algo quebra ou o dinheiro começa a vazar: o que está queimando, em que dado não dá para confiar, o que vale escalar. De manhã — um resumo curto da madrugada, 30 segundos de leitura.
Настоящий формат пилотных сообщений: алерт в момент события и утренняя сводка. Пустые блоки не приходят вовсе. The real pilot message formats: an alert the moment it happens, and the morning summary. Empty blocks are dropped entirely. Os formatos reais das mensagens do piloto: o alerta na hora do evento e o resumo da manhã. Blocos vazios simplesmente não são enviados.
Почему цифрам можно веритьWhy you can trust the numbersPor que dá para confiar nos números
Поэтому три вещи встроены в бота с первого дня, а не обещаны на будущее. So three things are built in from day one, not promised for later. Por isso três coisas já vêm no bot desde o primeiro dia, e não como promessa para depois.
Расход по площадкам догоняет с задержкой и ретро-корректируется. Поэтому вчера помечено «preliminary», у каждого источника стоит своё время, а если цифра сдвинулась больше чем на 10% — бот через 3 часа сам присылает поправку. Platform cost lands late and gets retro-corrected. So yesterday is stamped “preliminary”, every source carries its own timestamp, and if a figure moves more than 10% the bot sends you the correction itself 3 hours later. O gasto das plataformas chega com atraso e é corrigido retroativamente. Por isso o dia de ontem vem marcado como “preliminar”, cada fonte traz o próprio horário e, se um número mudar mais de 10%, o bot manda a correção sozinho 3 horas depois.
Все числа считает код, а не языковая модель. Если в готовом тексте появилось число, которого нет в расчёте, текст отбрасывается целиком. На проверках — ни одного пропуска. Every number is computed by code, not by the language model. If a figure shows up in the draft that isn’t in the computation, the whole draft is thrown away. Zero leaks in testing. Todos os números são calculados por código, não pelo modelo de linguagem. Se aparecer no texto pronto um número que não está no cálculo, o texto inteiro é descartado. Nos testes, nenhum passou.
Если у вас в кампаниях RedTrack уже выставлены свои пороги уведомлений — бот берёт их, а не наши дефолты. Наши срабатывают только там, где ваших нет. If your RedTrack campaigns already carry your own notification thresholds, the bot uses those instead of our defaults. Ours only apply where yours are absent. Se as suas campanhas no RedTrack já têm limites de notificação definidos por você, o bot usa os seus, e não os nossos padrões. Os nossos só valem onde não existe o seu.
Что проверяетсяWhat gets checkedO que é verificado
23 сигнала считаются каждые 30 минут, весь день. И ещё четыре сводных блока, которые приходят только в утреннем сообщении: вердикт, вчера vs позавчера, тренды за 3 дня, лучший и худший источник. Всего 27 проверок. The 23 signals are evaluated every 30 minutes, all day. Plus four summary blocks that arrive only in the morning message: the verdict, yesterday vs the day before, 3-day trends, best and worst source. 27 checks in total. Os 23 sinais são calculados a cada 30 minutos, o dia inteiro. Mais quatro blocos-resumo que chegam só na mensagem da manhã: o veredito, ontem vs. anteontem, tendências de 3 dias, melhor e pior fonte. 27 verificações no total.
Сломанный постбэк, конверсии без выручки, дубликаты, фрод-флаги, отвалившаяся интеграция, истекающий домен и SSL. Broken postbacks, conversions with no revenue, duplicates, fraud flags, a dead integration, an expiring domain or SSL. Postback quebrado, conversões sem receita, duplicadas, flags de fraude, integração caída, domínio ou SSL vencendo.
Убыток, ускорение слива за ночь, резкое падение ROI, расход без конверсий — с причиной в одну строку. Losses, overnight burn acceleration, sharp ROI drops, spend with no conversions — with a one-line cause. Prejuízo, queima acelerada durante a madrugada, queda brusca de ROI, gasto sem conversão — com a causa em uma linha.
То, что ещё в плюсе, но третий интервал подряд ползёт вниз против своей же базы. Things still in the black but sliding for a third interval against their own baseline. O que ainda está no lucro, mas cai pelo terceiro intervalo seguido em relação à própria média.
Что стабильно хорошо и достаточно объёмно, чтобы это можно было масштабировать. What is reliably good and has enough volume to be worth scaling. O que está bem de forma estável e com volume suficiente para valer a pena escalar.
ЗаявкаApplicationInscrição
Две минуты. Мы отвечаем в течение одного рабочего дня — и честно говорим, если сейчас не подходите: бот бесполезен, если у вас пока нечего смотреть. Two minutes. We reply within one business day — and we’ll say plainly if you’re not a fit right now: the bot is useless when there’s nothing to report yet. Dois minutos. Respondemos em até um dia útil — e dizemos com franqueza se agora não for o seu caso: o bot é inútil quando ainda não há nada para reportar.
Проверим аккаунт и ответим в течение одного рабочего дня. Доступ открываем вручную и по одному — привяжем его к нику из вашей анкеты. Самого бота можно открыть прямо сейчас, одной кнопкой. We’ll check your account and reply within one business day. We open access by hand, one participant at a time — bound to the username from your application. The bot itself you can open right now, in one button. Vamos conferir sua conta e responder em até um dia útil. Liberamos o acesso manualmente, um participante por vez — vinculado ao usuário informado na inscrição. O bot em si você já pode abrir agora, em um botão.
Нажмите «Start» в Telegram. Первое сообщение — текущее состояние вашего аккаунта — придёт, как только мы подтвердим доступ для @username. Обычно это один рабочий день.
Press “Start” in Telegram. Your first message — the current state of your account — arrives as soon as we confirm access for @username. That usually takes one business day.
Toque em “Start” no Telegram. A primeira mensagem — o estado atual da sua conta — chega assim que confirmarmos o acesso para @username. Normalmente é um dia útil.
Кнопка не сработала? Откройте вручную: t.me/RT_Mate_bot Button didn’t work? Open it by hand: t.me/RT_Mate_bot O botão não funcionou? Abra manualmente: t.me/RT_Mate_bot
Открывайте бота с аккаунта @username
Open the bot from the account @username
Abra o bot pela conta @username
Это единственное, о чём стоит помнить. Доступ мы заранее привязываем к нику из анкеты — поэтому подключение занимает один клик, и вам не нужно вводить ни ключ, ни пароль. That’s the only thing worth remembering. We bind the access to the username from your application in advance — so connecting takes one click, with no key and no password to type. É a única coisa que vale lembrar. Deixamos o acesso vinculado de antemão ao usuário informado na inscrição — por isso conectar leva um clique, sem digitar chave nem senha.
Первое сообщение приходит сразу после «Start» — текущее состояние аккаунта, чтобы вы сразу увидели, что бот подключён и действительно видит ваши данные. Дальше — алерты по событиям и сводка в 08:00 по часовому поясу вашего аккаунта. Первую неделю за ботом смотрит живой человек. Your first message arrives right after you press “Start” — the current state of your account, so you can see at once that the bot is connected and really does see your data. After that: alerts as events happen, plus the 08:00 summary in your account’s time zone. A human watches the bot for the first week. A primeira mensagem chega logo depois do “Start” — o estado atual da sua conta, para você ver na hora que o bot está conectado e realmente enxerga os seus dados. Depois: alertas conforme os eventos acontecem e o resumo das 08:00 no fuso horário da sua conta. Na primeira semana, uma pessoa de verdade acompanha o bot.